Afroamerièko iskustvo za mene je bilo uglavnom dobro.
No... Podle mě je život Afroameričana ve spoločnosti většinou dobrý.
To što si primila metak za mene je bilo glupo.
Schytat za mě kulku byla blbost.
Za mene je sve to isto.
Pro mě je to všechno stejné.
Za mene je to problemèiæ sa taticom.
Pro mě to je problém s otcem.
Za mene je ovo najbliže što možeš dobiti.
Pro mě je tohle tomu nejblíže, co to jde.
I za mene je to bila novost.
Ano. - Pro mě to taky byla novinka.
Za mene je toèka sudbine da svi kriminalci, koliko god bili mudri, jednom naprave pogrešan korak.
Vždycky věřím, že všichni zločinci, ať jsou jakkoliv chytří, nakonec udělají chybu.
Za mene je to potpuno normalno, ali drugi su na to gledali drugaèije, da se, šta god je bilo meðu nama, produbilo.
Pro mě je to úplně normální, ale ostatní to viděli jinak. Ať bylo mezi námi cokoli, prohlubovalo se to.
Dobra vest za mene je da sada ne moram da plaćam za tvoje penzionisanje.
Dobrá zpráva pro mě je, že ti nemusím vyplácet důchod.
Jedini potez koji on je ostavio za mene je da će ga ubiti.
Jediný způsob, který mi nechal, je zabít ho.
Dok sam veoma zahvalah za nagradu realna èast za mene je spoznaja da moj rad u transferu organa pomaže dajuæi ljudima drugu šansu u životu.
I když si tohoto ocenění velmi vážím, opravdovou ctí je pro mě vědění, že má práce v přenosu orgánů pomáhá dát lidem druhou šanci na život.
Za mene je voleti svrha života, a to je ono što si mi ti pokazala.
Pro mě je to láska. A lásku znám hlavně kvůli vám.
Za mene je ovo ostvarenje sna.
Pro mě je tohle splněný sen.
Za mene je bio poput Džon Vejna.
Pro mě byl jako John Wayne.
Za mene je to nešto novo, ali znam da od Incidenta, viðam mnogo više ljudi koji iskreno misle da imaju supermoæi.
To je pro mě novinka. Ale teď vím, že od té události vídám mnohem více lidí, kteří si skutečně myslí, že mají superschopnosti.
Jedino mesto za mene je da se vratim njoj.
Jediné místo pro mě je zpět u ní.
(Smeh) Za mene je to bila jednogodišnja ulična borba.
(Smích) Pro mě to byla roční pouliční rvačka.
Za mene je veoma važno to što ne koristim nikakve brendove ili korporacije za sponzore.
Pro mě opravdu důležitá věc je, že nepoužíváme žádné značky nebo sponzory.
Tako za mene, primena ovoga, za mene, je veća nego što mogu trenutno zamisliti.
Pro mě sahá využitelnost za hranice představivosti.
Dakle, ako želim da muzika postigne određeni intenzitet, prvi korak za mene je da budem strpljiv, da osluškujem šta se dešava i izvučem to iz nečega što se dešava oko mene.
Takže pokud chci, aby měla hudba určitou intenzitu, můj první krok bude být trpělivý, poslouchat, co se děje, a těžit z něčeho, co se děje kolem mě.
Za mene je to počelo kada sam se približavala trećoj epohi,
Pro mě to začalo, když jsem se blížila ke svému třetímu dějství, o mých 60-tých narozeninách.
Za mene je to samo bio izgovor da dizajniram knjigu sa koje ste mogli bukvalno da skinete gaće.
Pro mě to byl prostě důvod navrhnout knihu, které budete moci doslova stáhnout kalhoty.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Pro mě je obloha vždycky jen šedá, květiny jsou vždycky šedé, a televize je stále černobílá.
Ova verzija mi se najviše dopada, jer su neki od dečaka stariji dok su drugi mlađi i za mene je ova, kao Zlatokosina kaša, baš onakva kakva treba da bude.
Tato verze se mi líbí nejvíc. Někteří chlapci jsou starší a někteří jsou mladší, a pro mě je tento, jako ta kaše z pohádky o třech medvědech, tak akorát.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
Opravdu jsem s tím hodně bojovala a musím říct, že když ztratíte svoji identitu, základní identitu, a v mém případě to bylo to, že jsem chytrá, když ji ztratíte, neexistuje už nic jiného, kvůli čemu byste se cítili víc bezmocně.
Ja se apsolutno slažem, za mene je to uspeh, jer kao naučniku, meni nije cilj da nagađam o podacima korisnika, nego da poboljšam način na koji komuniciraju na internetu.
Já to však beru jako úspěch! Jsem vědec a mým úkolem není domýšlet si o uživatelích informace, ale přispívat k jejich lepší interakci online.
Za neke ljude njihova lična karta je dozvola za vožnju ili čak konzumiranje alkohola, ali za mene je ona bila dozvola za život, za dostojanstvo.
Pro některé lidi je občanský průkaz povolením řídit nebo si dát alkohol, ale pro mě to znamenalo povolení žít a cítit se důstojně.
I onda me je prosto zgrabio i pustio me. A za mene je vrlo neobično
A poté mě sevřela, a v zápětí mě pustila.
Neki ljudi vide to kao odbijanje ili kao zatvorena vrata, ali za mene je to više poziv - mom jeziku, mojoj kulturi i mojoj umetnosti.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
(Aplauz) Za mene je očigledno da će sva društva biti multietnička, multikulturalna, multireligiozna u budućnosti.
(potlesk) Podle mě je zřejmé, že v budoucnu budou všechny společnosti multietnické, multikulturní, multi-náboženské.
Velika stvar za mene je što više nisam bio sam već sam imao deset, možda 100 ljudi koji su uključeni - to je bila velika stvar.
Pro mě bylo klíčové, že jsem nebyl sám a když se do projektu zapojilo 10, možná 100 lidí ‒ to byla rozhodující chvíle.
Za mene je šuma mesto s toliko puno drveća da jednostavno ne možeš kroz nju proći.
Les, pro mě, je místo tak hustě zarostlé, že nedokážete jen tak projít skrz.
Za mene je jedini spas od ove vreline u tome što pijem dosta vode.
Pro mě je v takovém horku jedinou úlevou vypít hodně vody.
Za mene je ovo stvar pravde pred istorijom i odgovornosti za budućnost, jer je Kambodža ostala mesto bezakonja, s vremena na vreme.
A pro mě je to věcí spravedlnosti vůči historii a odpovědnosti do budoucna, protože Kambodža občas zůstává místem, kde se na zákony příliš nedbá.
Za mene je to bila ključna komponenta - medijum fotografije, koja nas podstiče da razmatramo te predele, i koju sam smatrao savršeno odgovarajućom za ovakvu vrstu posla.
A to byla pro mě klíčová součást, která jistým způsobem přes toto médium fotografie, jež nám umožnilo uvažovat o těchto krajinách, které mi jako fotografie přišly jako perfektní pro daný úkol.
Naravno, prenosite to kao filozofiju. Za mene je to prilično romantično.
Předávejte to dál, jako filosofii. Pro mě je to docela romantické.
Pomerio bih nebo i zemlju da obezbedim lečenje za Darijusa, a spoznaja da možda postoje drugi kao Darijus, kojima lečenje nije omogućeno, za mene je to suštinski pogrešno.
Udělal bych naprosto cokoli, abych pro Dariuse získal léčbu, a bylo mi řečeno, že zde mohou být další Dariusové, kterým se nedostane léčba, což je vnitřně špatné.
Ja nisam doktor ili istraživač, tako da, za mene je ovo bila zapanjujuća stvar.
Nejsem doktor ani vědec, takže pro mě to byla udivující věc.
Gregors iz Varšave je rekao, "Ah, za mene je to strah.
Gregor z Varšavy řekl: "No, pro mě je to strach.
A za mene je to bilo neverovatno naporno jer sam imao knjigu sa 250 vizualizacija koje je trebalo obraditi za knjigu, i proveo sam mesece u tom poslu, a ispunio sam tek dve stranice.
Pro mě to bylo hrozně frustrující, protože jsem měl udělat 250 vizualizací pro svou knihu, a tímhle jsem strávil měsíc práce a měl jsem jen dvě stránky.
Za mene je to metafora za virtualni svet.
Pro mě je to metafora virtuálního světa.
(aplauz) Za mene je najbolja inspiracija za pokušaj zaustaviti se i poslušati nečiju priču.
(Potlesk) Nejlepší cesta, jak se mohu inspirovat, je zkusit se zastavit a poslouchat příběhy jiných lidí.
0.71374487876892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No... Podle mě je život Afroameričana ve spoločnosti většinou dobrý. 